Uzun süre orada durdu, donmuş manzaraya baktı. Tilki, üç yavrusunu da kendine doğru çekti – onları dondurucu soğuktan korumak için son, çaresiz bir girişim. Rüzgar donmuş gölün üzerinden ıslık çalıyordu ve her şey gerçek dışı görünüyordu – daha çok kışın kendisinin çizdiği bir tablo gibiydi.
Herhangi birinin yapacağı gibi devam etmek yerine… oturdu. Eldivenlerini çıkardı. Avucunu buzun üzerine, tilkinin başının tam üstüne koydu. Sonra sırt çantasını açtı, eski bir katlanır soba ve biraz yakıt çıkardı. Ve buzu eritmeye başladı.
Saatlerce onları ısıttı. Ne yazık ki, tilkinin hiçbir şansı yoktu. Ama aniden – buzun pençesinden kurtulan yavrulardan biri hareket etti. Sonra diğeri de. Gözlerine inanamadı.
Sabah olduğunda, üç küçük tilkiden ikisi hayattaydı.
Onları deri ceketine sardı, ısıttı ve sonra – ve bu en inanılmaz şey – onları eve götürdü. Orada, insanların sessizliğe ve yalnızlığa alışkın olduğu küçük bir köyde… iki küçük tilkinin babası oldu.
Artık her sabah göle yalnız gitmiyor. Sanki bir emir almış gibi, yanında büyümüş olan iki kızıl tüylü yaratığın peşinden koşuyor. Ve köyde fısıldıyorlar:
«Onlar… kurtarılanlar. Buzdan. Ölümden. Unutulmaktan.»
Ve gözlerinde biraz batıl inançlı korkuyla karışık bir saygı var.
Ve o sadece gülümsüyor ve diyor ki:
— Onları orada bırakamazdım.
İşte böyle bir insan.
